SERVICES
Written translations and oral interpretations, sworn and common, from English into Polish and from Polish into English.
Secretarial andcounseling services in regard to completing any and all forms both in Polish and in English as well as drawing up private and official letters in both languages.
AVAILABILITY OF SERVICES MON-THU FROM 9:00AM TO 5:00PM
We are the only translators in the region to offer while-U-wait services
WRITTEN TRANSLATIONS
Translations of all types of general or specialized documents and texts, e.g.

The photo album "Four seasons in the District of Pysznica" translated by us

-
court documents (judgments, decrees, judicial decisions, summons, divorces, alimonies, custody documents, marriage settlement agreements, international correspondence, and others)
-
legal documents (affidavits, declarations, powers of attorney, testaments, actions, alimonies, and others)
-
Vital Registry Certificates (birth, marriage, death - complete and short, certificates of no legal impediment to marriage, and others)
-
diplomas, school certificates, school reports, student registry books, abridged copies of grades, professional and vocational certificates and certifications, and others)
-
vehicle documents (driving licences, certificates of title, certificates of origin, registration, certificates of export, salvage titles, insurance, bills, invoices, and others)
-
bank documents (for loan purposes, and others)
-
economics documents (financial statements, tax returns, business registry entries, and others)
-
medical documents (medical certifications, medical tests, hospitalization cards, descriptions of medical procedures)
-
corporate documents (contracts, offers, orders, invoices, and others)
-
CV, application letters, recommendation letters
-
articles, summaries of bachelors projects and masters thesis, abstracts of doctoral dissertations
-
literary texts (particular emphasis on poetry)
-
websites, commercial materials, leaflets
A poetry book translated by Aleksander Linek
ORAL INTERPRETATIONS
-
at Notary Public Office
-
at Births, Marriages and Deaths Register Office
-
in the church
At a customer's convenience, e.g.
LANGUAGE
CORRECTION
of texts prepared in English for the purpose of publishing in Poland or abroad
